Recenze Xiaomi Redmi Note 5 - špičková střední třída

Předmluva: Xiaomi Redmi Poznámka 5

Dlouho očekávaný a konečně dostupný - Xiaomi Redmi Note 5 se objevil v globální verzi. Smartphone je dodáván s MIUI Global ROM, která mimo jiné umožňuje výběr německého jazyka a má předinstalovaný obchod Google Play. Kromě toho pouze globální verze podporuje LTE pásmo 20, které se v této zemi často používá, takže je možné neomezené mobilní připojení LTE. Xiaomi Redmi Note 5 Global lze rozpoznat podle čísla modelu „M1803E7SG“. 

Design, zpracování a dodávka

Xiaomi Redmi Note 5 spoléhá na klasický design s kovovou zadní stranou a stejně kovovým rámem pouzdra. Pro lepší (celulární) příjem je oblast antény, která se uzavírá nahoře a dole, vyrobena z plastu. Rozměry jsou 158.6 x 75.4 x 8.05 mm. Hmotnost je 181 g. Smartphone je k dispozici v černém, modrém, zlatém a růžovém zlatě.

 Notebook Xiaomi Redmi Note 5 je konstruován následovně: 

Velkou část přední strany pokrývá 5.99 palcový displej, který je zaoblený k okrajům. Takzvané 2.5 zakřivené sklo zajišťuje lepší pocit a vzhled. Reproduktor je typicky umístěn uprostřed nad displejem, přední fotoaparát vlevo, snímač vzdálenosti a jasu, přední LED a jednobarevná oznamovací LED vpravo. Na hladké přední straně nenajdete žádná tlačítka fyzického ovládání. Ovládání se provádí pomocí tlačítek a gest na virtuálním displeji.

Rámeček krytu obsahuje slot pro dvě SIM karty v levé horní části. Kolébka hlasitosti a tlačítko napájení dole jsou na opačné straně. Horní část rámu je vybavena mikrofonem a infračerveným vysílačem. Na spodní straně je (již ne moderní) zásuvka micro-USB ve středu, napravo od něj mono reproduktor, nalevo od něj další mikrofon a zase zvukový výstup 3.5 mm jack.

Zadní strana je zaoblená směrem k bokům a hranám, takže se smartphone snadno drží. Kruhový snímač otisků prstů je umístěn v horní třetině zadní části. Vlevo nahoře byl umístěn duální hlavní fotoaparát, jehož senzory byly vertikálně uspořádány s centrálním LED bleskem. Hlavní fotoaparát mírně vyčnívá ze zadní části pouzdra, a proto smartphone leží na zadní straně fotoaparátu.

Jak je pro Xiaomi typické, přesvědčivá je kvalita zpracování Xiaomi Redmi Note 5. Jednotlivé prvky pouzdra jsou sestaveny bez jakýchkoli nesrovnalostí nebo nevzhledných mezer. Smartphone se v ruce cítí velmi dobře. Kovová ovládací tlačítka jsou snadno dosažitelná, pevně sedí v rámu pouzdra a nabízejí příjemný tlakový bod. Obsah dodávky zahrnuje smartphone, silikonový ochranný kryt, nabíječku (5V 2A), kabel MicroUSB, jehlu SIM a uživatelskou příručku.

Display

Displej má úhlopříčku 5.99 palce s 2160 x 1080 pixely. Poměr stran je 18: 9, hustota bodů je ostrý 403 PPI.

měření display

Měření displeje ukázala maximální jas displeje kolem 487 cd / m². Naměřená hodnota černé byla 0.22 cd / m². Displej je rovnoměrně osvětlen bez viditelných nepravidelností. Xiaomi Redmi Note 5 stále přijímá barevný prostor sRGB ve standardním barevném režimu.

Zobrazení v každodenním životě

Displej zaujme výraznými barvami, i když s mírně chladnou notou. Stabilita zorného úhlu není na co si stěžovat. Ani z plochých úhlů není v zobrazení žádná významná odchylka. Displej je i nadále dobře čitelný venku při vysokém okolním světle, i když je sklo displeje mírně odrazivé a jsou viditelné otisky prstů a pruhy.

Nastavení a funkce zobrazení

Barevnou teplotu lze v nastavení displeje změnit mezi „Teplá“, „Standardní“ a „Chladná“. Kontinuální nastavení barev není možné. Režim automatického kontrastu upravuje kontrast podle jasu okolí. Další funkcí displeje je čtení a noční režim. Časově řízený, tento režim automaticky filtruje modré světlo, což má negativní vliv na náš rytmus spánku a noci. Pomocí funkce „Tap-to-Wake“ lze vypnutou obrazovku aktivovat dvojitým klepnutím.

Touchscreen

Dotykový displej rozpozná maximálně 10 simultánních vstupů (vícedotykový). Vstupy jsou rozpoznávány přesně. K nechtěným „dotykům duchů“ nedochází. Speciální povlak na skle displeje zajišťuje dobré kluzné vlastnosti. Sklo displeje však není ušetřeno otisků prstů a pruhů. Použité sklo displeje není konkrétně pojmenované značkové sklo, ale ukázalo se, že je v testu extrémně odolné proti poškrábání. Po několika týdnech používání bez ochranného filmu nejsou patrné žádné škrábance.

Leistung

Qualcomm Snapdragon 636

Uvnitř Xiaomi Redmi Note 5 funguje systém na čipu (SoC) Qualcomm Snapdragon 636. CPU SoC střední třídy je tvořeno mimo jiné 8 procesorovými jádry Kryo 260, která taktují až 1.8 GHz. GPU SoC je Adreno 509. Systém také nabízí rychlé připojení paměti LPDDR4X (~4925 MB/s) a připojení datového úložiště eMMC5.1 (~206 MB/s čtení - ~229 MB/s zápis), které je běžné u systémů střední třídy. Rozšíření paměti je možné pomocí paměťové karty MicroSD. Díky „hybridnímu slotu“ je rozšíření paměti možné pouze na úkor jednoho ze dvou slotů SIM.

Výkonnost v každodenním životě

Redmi Note 5 si vede dobře při každodenním používání. Snapdragon 636 poskytuje dostatek energie, aby umožnil plynulý uživatelský zážitek. Aplikace se otevírají rychle, bez větších zpoždění a dokonce i při multitaskingu s několika aplikacemi otevřenými současně se smartphone znatelně nezpomaluje. Díky velkorysé 4 GB nebo 3 GB RAM (v závislosti na modelu) je smartphone schopen ukládat otevřené aplikace do RAM, takže jsou okamžitě k dispozici na vyžádání. Animace uživatelského rozhraní se zobrazují plynule. Rychlé rolování probíhá bez větších zavěšení.

Herní

Pokud jde o herní výkon, existují určitá omezení. Zejména u graficky náročných her, jako je nedávno vydané PUBG, můžete mít pocit, že se nedíváte na špičkový smartphone. Výkonnostní PUBG je rozhodně hratelný s nízkým nastavením grafiky. Přesto může během bitvy dojít k poklesu snímkové frekvence a zpožděnému opětovnému načtení textur. Smartphone dosáhl po hodině nepřetržitého načítání znatelné, ale celkově bezproblémové teploty 38 ° C.

uživatelské rozhraní

 Celá řada smartphonů Xiaomi používá MIUI. To je také případ Redmi Note 5. Jedná se o interní vlastní ROM, která se vizuálně a funkčně liší od Stock Android. Předinstalovaný MIUI 9.5 Global je již založen na Androidu 8.1 (Oreo). 

MIUI je uživatelské rozhraní pro začátečníky. Vzhledem k široké škále funkcí není MIUI stěží závislý na dalších aplikacích rozšiřujících systém. Rozsáhlá nabídka nastavení umožňuje hluboké možnosti nastavení pro systém, síť, displej a aplikace.

Globální verze MIUI byla speciálně upravena pro západní trh. Proto lze jazyk systému mimo jiné změnit na němčinu. Čínský bloatware nebo aplikace Xiaomi, které jsou určeny hlavně pro čínské uživatele, byly odstraněny. Místo toho nabízí MIUI Global předinstalované aplikace Google, zejména Obchod Google Play, a také výběr aplikací Microsoft, jako jsou Word, Excel nebo PowerPoint. Velkou výhodou MIUI jsou pravidelné aktualizace, které jsou distribuovány OTA (Over The Air).

Kamera

Hlavním fotoaparátem je 1 / 2.56 palcový obrazový snímač Samsung ISOCELL S12K5L2 s nativním rozlišením 7 megapixelů. Velikost pixelu snímače je 1.4 μm. Clona má hodnotu f / 1.9. Druhý snímač s rozlišením 5 megapixelů také pochází od společnosti Samsung a nazývá se ISOCELL S5K5E8. Velikost snímače je 1/5 palce s velikostí pixelu 1.12 μm. Jedná se čistě o pomocný senzor, který umožňuje takzvaný „bokeh efekt“. Přední kamerou je obrazový snímač OmniVision OV13855 PureCel Plus, který má rozlišení 13 megapixelů.

Praktický test hlavní kamery

režim foto

Duální hlavní fotoaparát Xiaomi Redmi Note 5 je v současné době jedním z nejlepších řešení fotoaparátu v cenovém rozpětí do 200 EUR. Barvy jsou zobrazeny za dobrých světelných podmínek. Od středu obrazu k jeho okrajům jsou obrázky rovnoměrně rozloženy. Úroveň detailů není vynikající, ale je přesvědčivá v normálním zobrazení obrazu.

 Více testovacích snímků s plným rozlišením najdete v tomto testu Odkaz 

Jak je u fotoaparátů chytrých telefonů tak často, dynamický rozsah je poměrně úzký. Podle toho jsou vysoce kontrastní scény někdy přeexponované nebo podexponované, což znamená, že dojde ke ztrátě detailů. Pro kompenzaci je Redmi Note 5 vybaven režimem HDR, který se automaticky aktivuje podle scény. K vážným zobrazovacím chybám ve formě chromatické aberace může občas dojít, ale jsou poměrně vzácné.

Za špatných světelných podmínek se kvalita záznamu stále zhoršuje. Obrazový šum je patrný poměrně brzy, dochází ke ztrátě detailů a reprodukce barev je zfalšována, i když jen nepatrně.

Bezztrátový telezoom se nepoužívá. Místo toho je k dispozici 8x digitální zoom. Proto je zoom výrazně omezen, pokud jde o kvalitu záznamu, takže dochází ke ztrátě jemných detailů a mírnému šumu obrazu při dvojitém zvětšení.

Funkce hlavního fotoaparátu je takzvaný „režim bokeh“, což je efekt fotografické ostrosti, který přináší lidi a objekty do popředí. Pozadí by mělo být neostré. Xiaomi se to podařilo implementovat pomocí bokeh režimu chytrých telefonů ve vyšších cenových relacích, jako je  Xiaomi Mi 6 Nicméně, Redmi Poznámka 5 se blíží. Drsné obrysy jsou čistě extrahovány. Jemné detailní obrysy, jako jsou vlasy nebo listy, jsou často zabaleny do rozmazaného pozadí. Vážné chyby při extrakci nedochází.

Duální pixel autofocus je překvapivě dobrý. Změny zaostření jsou rychlé a přesné. Čas vydání je mírně zpožděn, ale stále je v přijatelném rozsahu. LED blesk poskytuje dostatečné osvětlení, takže portréty lze pořizovat také v noci.

video režim

 Hlavní kamera zaznamenává videa pomocí aplikace MIUI camera v rozlišení 480p, 720p a maximálním rozlišení 1080p. Rychlost snímků je omezena na 30 snímků za sekundu.

 4K ve vysokém rozlišení není (zatím) k dispozici, alespoň v aplikaci fotoaparátu MIUI! 4K videozáznamy jsou také možné s alternativními aplikacemi pro fotoaparáty. Záznamy lze stabilizovat pomocí elektronické stabilizace obrazu (EIS).

 Kvalita záznamu videa se úplně nepřibližuje kvalitě záznamu obrazu. Za dobrých světelných podmínek jsou stále možné použitelné videozáznamy. Za špatných světelných podmínek je obraz docela hlučný. V režimu videa nedochází k problémům se zaostřováním a k poklesu snímkové frekvence. EIS se ukazuje z dobré stránky a také přesně kompenzuje rychlé pohyby. Opět je třeba kritizovat slabý dynamický rozsah, který je vystaven vysoce kontrastním scénám a dělá nahrávky bez struktur. Existuje další bod kritiky týkající se kvality záznamu zvuku. To zní velmi drsně a mírně plechově.

Praktický test přední kamery

Režim přední kamery aplikace fotoaparátu MIUI je vybaven mnoha kosmetickými filtry. Na výběr je také automatický režim HDR, režim portrétu (efekt bokeh) a různé (barevné) filtry.

Snímky pořízené 13megapixelovým předním fotoaparátem ukazují příjemnou ostrost obrazu a slušnou úroveň detailů. Fotografie jsou bohužel často přeexponované, což má za následek padělané barvy. Zejména u selfie to vede k bledým tvářím nebo tónům pleti.

konektivita

telefonie

 Xiaomi Redmi Note 5 Global podporuje všechny běžné mobilní rádiové frekvence a pásma v této zemi. Kromě LTE pásem 3, 7 a 20 je podporováno také LTE pásmo 8 (Telekom), které se v současné době rozšiřuje. V oblasti mobilní komunikace má smartphone silný signál a zaujme dobrou kvalitou signálu. To, co se říká, se přenáší jasným a srozumitelným způsobem.

 Dual SIM umožňuje používat dvě karty nano SIM současně. Oba sloty SIM podporují 4G LTE. Voice over IP over LTE (VoLTE) umožňuje lepší kvalitu hlasu.

Wi-Fi a Bluetooth

Ve středním dosahu jsou nyní podporovány protokoly WiFi 802.11a / b / g / n / ac (dvoupásmové). Datová propustnost dosažená ve WLAN je průměrná. Vysoký rozsah připojení a trvalá stabilita připojení jsou udržovány i přes několik stěn. Bluetooth je k dispozici v aktuální verzi 5.0. Také zde Redmi Note 5 vykazuje dobrou kvalitu připojení bez výpadků.

GPS a senzory

Oprava GPS je zavedena během několika sekund. Určení polohy se ukázalo jako přesné a během navigace zůstává konstantní. Dokonce i umístění uvnitř budovy je přesné s přesností několika metrů. Elektronický kompas pomáhá určit směr kompasu, takže je také možná přesná navigace pro chodce.

Senzorové zařízení se skládá ze snímače přiblížení, gyroskopu, snímače zrychlení, elektronického kompasu, snímače okolního světla a Hallova snímače. NFC není k dispozici. Díky infračervenému vysílači je smartphone schopen fungovat jako dálkové ovládání, například k ovládání televize. Aplikace „Mi remote control“ je již ve smartphonu předinstalována.

Zadní snímač otisků prstů umožňuje bezpečné odemykání. Tím se smartphone spolehlivě a bez větších prodlev odemkne. Funkce odemykání obličejem v době testování ještě nebyla součástí globální verze MIUI 9.5. Pokud se na funkci přesto chcete podívat, stačí v nastavení systému změnit region na „Indie“.

Audio

Xiaomi Redmi Note 5 je vybaven mono reproduktorem a 3.5 mm zvukovým konektorem. Kvalita zvuku z reproduktoru je přijatelná, i když je trochu plochá. Maximální hlasitost je příjemná bez zkreslení. Hudba přehrávaná prostřednictvím zvukového konektoru zní plně a přehrávání je bezproblémové. Různé zvukové profily, zesilovač zvuku a ekvalizér jsou již integrovány do MIUI a lze je konfigurovat pomocí nastavení.

akumulátor

Baterie má kapacitu 4000 mAh. V každodenním životě se smartphone ukazuje jako velmi ekonomický. Za normálních podmínek použití je doba zapnutí obrazovky přibližně 9 hodin. To je dost na to, abyste se na jedno nabití baterie snadno dostali celý den.

Smartphone se nabíjí prostřednictvím (již neaktuální) zásuvky micro-USB. Xiaomi výslovně nezmiňuje funkci rychlého nabíjení, ale Qualcomm's Quick Charge je stále podporován. Dodaná nabíječka však není kompatibilní s funkcí Quick Charge. Kompletní proces nabíjení trvá přibližně 2 hodiny a 40 minut, přičemž nabíječka je součástí dodávky. Bezdrátové nabíjení Qi není možné.